неділю, 28 жовтня 2012 р.

Слова-терміни в поетичній мові шістдесятників. (Продовження)

Друзі, ми продовжуємо статтю про особливості вживання термінологізмів у поетичній мові шістдестників. Початок ви можете почитати ось тут.
 Л.Костенко використовує медичну термінологію, що дає змогу авторці поетизувати побутові деталі, створювати оригінальні образи:

Краплини перші вдарили об шибку.
Кардіограма блиснула крива.

Слова-терміни в поетичній мові шістдесятників

Фото: radiosvoboda.org

На період шістдесятих років ХХ століття припадає чимало здобутків науково-технічного прогресу: розщеплення атома, відкриття молекулярної структури ДНК, перші польоти в космос. З огляду на це, стає цілком зрозумілою наявність у поетичному арсеналі шістдесятників термінологічної лексики, що особливо яскраво простежується в творчості І.Драча.

Терміни є основним показником наукового стилю, характеризуються однозначністю у межах визначеного термінологічного поля, відсутністю синонімії й антонімії, емоційної маркованості.